关于本网站

本网站由Ewald Berkers/埃瓦尔德·伯克斯（荷兰）撰写、设计和编程。

鸣谢

在此，我要鸣谢以下人士对我的帮助。

首先我要感谢玛丽，九型人格部分的诸多描述、问题、书籍引用都来自她的帮助，没有她就没有现在的这个网站。

蒂娜提供了网站名称（Eclectic Energies）、中国钱币图片以及关于美学的反馈意见。
珍妮特，感谢你在九型人格测试中提出的部分识别问题。
安妮，感谢你检查脉轮测试。

若昂·维托·比尼亚尔德·梅兹纳·格里洛，他将脉轮部分翻译成葡萄牙语。
威尔弗里德·赖法斯，他将九型人格部分的主要部分翻译成德语。
黄雨生，将脉轮部分翻译成繁体中文。
玛丽亚·E·博尼利亚·甘农，将脉轮部分翻译成西班牙语。
斯尔德扬，将网站的各个部分翻译成克罗地亚语。

金晶用汉语翻译了关于脉轮测试的部分，李麦大师用汉语翻译了网站的其他部分，她们是一个灵气愈疗团队。

娜塔莉·塞凯拉，她纠正了德语脉轮部分的拼写和语法。
让·米歇尔先，纠正了法语脉轮部分大部分的拼写和语法。

奥里·大卫多维奇，他纠正了法语九型人格部分的拼写和语法。

对本网站翻译部分的拼写和语法提供反馈的每个人。